Idegenszótár

ignis fatuus jelentése

kiejtése: ignisz fátuusz
  • lidércláng, lidércfény, mocsaras vidéken a szerves bomlásból eredő metángáz öngyulladásával fellobbanó halványkék láng
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘bolondos tűz’: ignis ‘tűz’ | fatuus ‘bolond, ostoba’ (a babona nyomán, amely szerint az ilyen láng elbolondítja, a mocsár belsejébe csalja a gyanútlan embert)

További hasznos idegen szavak

dáma

  • játék sakktáblán bábukkal vagy korongokkal játszott régi páros játék
  • játék a francia kártyában királynő, az ász és a király után a legerősebb figura
  • hölgy, előkelő hölgy, úrnő
  • német Dame ← francia dame ‘ua.’, tkp. ‘hölgy’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: madám, mademoiselle, madonna, mamzel

mizéria

  • nyomorúság, szükség, ínség, nélkülözés
  • közszükségleti cikk tartós hiánya, ellátási zavara
  • kellemetlenség, baj, zavar
  • latin miseria ‘nyomorúság, ínség’ ← miser ‘szerencsétlen, nyomorult’
A ignis fatuus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fascio

kiejtése: fassó
  • történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
  • olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces

antimonarchista

aposzelénium vagy apolunium

  • csillagászat holdtávol, a hold körül keringő (mesterséges) égitest pályájának legtávolibb pontja
  • tudományos latin aposelenium ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | szelené ‘hold’, latin luna ‘ua.’

szexuálpatológia

  • orvosi a nemi élet beteges tüneteivel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin sexualpathologia ‘ua.’, lásd még: szexuális, patológia

elektricska

  • közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasút
  • szlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus

léküthosz

  • művészet képekkel díszített agyagedény, kancsó illatszer vagy olaj számára, az ógörög halotti kultusz kelléke
  • görög, ‘ua.’ ← ?

heliotropizmus

fitin

  • kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyület
  • tudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

hiszteropátia

  • orvosi méhbántalom, méhbetegség
  • tudományos latin hysteropathia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

hipnotizmus

  • orvosi a hipnózis tudománya
  • orvosi a hipnotikus jelenségek összessége
  • tudományos latin hypnotismus ‘ua.’, lásd még: hipnotikus, -izmus

laurinsav

  • kémia tizenkét szénatomos telített karbonsav, glicerinésztere jelen van a babérolajban (ezt 1848-ban mutatta ki Görgey Artúr, aki kémiában is jeleskedett)
  • lásd még: laurus | -in (vegyületre utaló toldalék)

dioecesis

centralista

  • politika, történelem a centralizmus híve, harcosa
  • német Zentralist ‘ua.’, lásd még: centralizmus

emisszió

  • tudomány kibocsátás (elektromos hullámoké, elemi részecskéké)
  • politika kiküldés, kiküldetés
  • latin emissio ‘ua.’, lásd még: emittál